جوجل

كيفية استخدام خدمة الترجمة من Google مع الميكروفون لتحسين دقة الترجمة

دليل خطوة بخطوة لتحسين الترجمة الصوتية باستخدام الميكروفون في Google Translate

تعد خدمة الترجمة من Google واحدة من أكثر الأدوات فعالية للترجمة بين اللغات، ويتيح لك استخدامها مع الميكروفون إجراء الترجمة الصوتية بسهولة. في هذا المنشور، سنوضح لك كيفية تكوين الخدمة لاستخدام الميكروفون بأفضل طريقة لتحسين دقة الترجمة وجودتها.

1. التأكد من تفعيل إذن الوصول إلى الميكروفون

أولاً، تأكد من أن تطبيق الترجمة من Google لديه إذن لاستخدام الميكروفون في جهازك. إذا كنت تستخدم الهاتف المحمول، افتح الإعدادات وابحث عن “إذن الوصول إلى الميكروفون” ثم تأكد من أن تطبيق الترجمة مُفعل.

2. اختيار اللغة المراد الترجمة منها وإليها

قبل البدء، اختر اللغات التي تريد الترجمة بينها. على سبيل المثال، إذا كنت تريد الترجمة من العربية إلى الإنجليزية، تأكد من تحديد “العربية” في الحقل الأول و”الإنجليزية” في الحقل الثاني.

3. تفعيل الميكروفون وبدء الحديث

في الشاشة الرئيسية للتطبيق، ستلاحظ أيقونة الميكروفون. اضغط عليها لبدء الترجمة الصوتية. بمجرد الضغط على الأيقونة، ابدأ بالكلام بوضوح وبصوت مسموع. يُفضل التحدث بوتيرة معتدلة لتجنب الأخطاء في الترجمة.

اقرأ أيضاً :  كيفية حماية خلاياي في جداول بيانات Google - تقييد النطاقات

4. تحسين دقة الترجمة الصوتية

إذا كنت تواجه بعض الصعوبة في دقة الترجمة، إليك بعض النصائح:

  • تحدث بوضوح: تجنب التحدث بسرعة أو بطريقة غير واضحة.
  • تجنب الضوضاء الخلفية: تأكد من التحدث في بيئة هادئة قدر الإمكان لتقليل التشويش على الصوت.
  • استخدم كلمات بسيطة: إذا كنت تترجم جملة معقدة، حاول تقسيمها إلى جمل أبسط لتسهيل عملية الفهم.

5. تصحيح الترجمة (إذا لزم الأمر)

أحيانًا قد لا تكون الترجمة دقيقة 100%. في هذه الحالة، يمكنك تعديل النص المترجم يدويًا لضمان دقته.

6. الاستفادة من خيارات إضافية

يمكنك أيضًا استخدام ميزة “الترجمة الحية” المتاحة في بعض الأجهزة، حيث تقوم الخدمة بترجمة ما تقوله فورًا على الشاشة. هذه الميزة مفيدة جدًا في المحادثات المباشرة.

ترجمة Google هي أداة نعرفها جميعًا، لأنها أخرجتنا من المشاكل في مناسبات عديدة، حتى أن البعض منا يستخدمها في حياتنا اليومية. ولكن حتى وقت قريب أطلقت حداثة، حيث أدمجت وظيفة الترجمة الصوتية ، بالطبع، لا تعمل إلا إذا قمت بذلك من التطبيق الذي يمكنك تنزيله  عن طريق الدخول إلى App Store أو Google Play بسهولة على جهازك .

يعد ضبط استخدام Google Translate لاستخدامه بصوتك أمرًا بسيطًا للغاية، فكل ما عليك فعله هو تثبيت الإصدار الأحدث من التطبيق ومنحه الإذن باستخدام الميكروفون . وبمجرد القيام بذلك، يمكنك البدء في الاستمتاع بالخدمة التي تقدمها هذه المنصة نحن. يمكن إجراء الترجمة في الوقت الفعلي. حتى في محادثة مع شخص آخر يتحدث لغة أخرى، أو سنعلمك بشكل فردي كيفية استخدامها بكفاءة.

ما هي وظيفة المترجم الصوتي على جوجل؟

لقد تطور مترجم Google شيئًا فشيئًا بطريقة جيدة جدًا. والذكاء الاصطناعي الذي تتم إدارته به موجود لتبقى، وسيتمكن هذا المترجم من النسخ بمجرد الاستماع إلى صوتنا سواء لما يقوله الشخص الآخر أو ما نحن عليه نتحدث عنه.

اقرأ أيضاً :  كيفية معرفة عناوين IP التي زارت موقعي في Google Analytics

سيتمكن المستخدمون من استخدام خدمة الترجمة من Google بصوتهم وبالتالي تحويلها إلى نص لترجمتها على الفور، مما يسمح بنسخ وترجمة العبارات والكلمات. سيعمل هذا على الترجمة مباشرة من لغة الإدخال إلى اللغة التي نريدها.

يمكننا استخدامه في محادثة وكذلك للترجمة شخصيًا فقط. إذا أردنا استخدامه في محادثة يجب علينا اختيار لغة الإدخال والإخراج، سيقوم التطبيق بنسخها إلى نص ثم تشغيلها على مكبر الصوت، وهذا سوف مساعدة الشخص الآخر على فهم ما نعنيه.

إذا كنت ترغب في استخدامه لنفسك شخصيًا. عليك التحدث إلى المترجم وإملاء ما نريد ترجمته وسيترجم تلقائيًا إلى اللغة التي اخترناها.

كيفية تفعيل الميكروفون لمترجم جوجل؟

إذا كنت ترغب في استخدام هذه الوظيفة. فعليك أن تتعلم كيفية تنشيط الميكروفون للمترجم، سيكون هذا سهلاً للغاية، عليك فقط منح الإذن للتطبيق. عند تنزيل التطبيق وتشغيله، مثل أي تطبيق آخر، ستتلقى إشعارًا حتى يتمكن التطبيق من الوصول إلى الميكروفون، ما عليك سوى الموافقة.

يحدث نفس الشيء إذا كنت تريد استخدام الكاميرا للترجمة من هناك. فيجب عليك منحها إمكانية الوصول إلى معرض هاتفك لتتمكن من استخدامها، بمجرد تنشيطها يمكنك ترجمة نص من صورة باستخدام الكاميرا الخاصة بهاتفك.

النص إلى كلام

لقد حان الوقت للترجمة الصوتية. ولكن كيف نستخدمها؟ الأمر بسيط، لكننا سنفصله لك في بضع خطوات أدناه.

  1. افتح التطبيق وانتقل إلى القائمة المنسدلة.
  2. حدد “الإعدادات” وابحث عن “الصوت” حيث يجب عليك اختيار “الإدخال الصوتي” ويجب عليك أيضًا تنشيط الإخراج الصوتي.

ولكن هذا ليس فقط ما يمكنك فعله. لأنه يمكنك أيضًا تغيير سرعة الصوت بحيث يتحدث المترجم بشكل أبطأ وبالطبع يمكنك اختيار اللغة التي تستخدمها أكثر من غيرها.

الترجمة الصوتية

  • افتح تطبيق ترجمة جوجل.
  • سيظهر أسفل مربع النص زر يسمى “المحادثة”. يجب عليك تحديده.
  • اختر “Transcribe” وهناك يمكنك اختيار اللغات التي ستستخدمها، سواء اللغة المصدر أو اللغة التي تريد ترجمتها.
  • تحدث إلى الهاتف، وسيبدأ في ترجمة تلك الكلمات التي تقولها، وسيتم نسخها مترجمة بالفعل ولكن يمكنك اختيار “إظهار النص الأصلي”.
اقرأ أيضاً :  كيفية تنشيط Google Duplex وإجراء المكالمات تلقائيًا بسهولة

ما الذي يجب مراعاته عند استخدام الإدخال الصوتي في مترجمك؟

من الضروري أن تكون واضحًا أنه ليست كل الترجمات التي ستقوم بها هي ثمينة بنسبة 100% لأننا نتذكر أنه يجب استخدام هذا كدليل. ويحدث الشيء نفسه عندما نترجم بالصوت، فمن المحتمل أن تكون هناك كلمات ليست كذلك “صحيح” ولكن بنفس الطريقة سوف يفهمونك. وبالمثل، إذا كنت تريد أحيانًا استخدام بدائل أخرى لترجمة Google، فهناك العديد منها متاح لهاتفك المحمول وجهاز الكمبيوتر الخاص بك على الإنترنت.

شيء آخر يجب أخذه في الاعتبار هو أننا نوصي بتهيئة Google Translator للتحدث بشكل أبطأ ويمكنك حتى تعديل صوت المترجم وجعله ذكرًا . نظرًا لأنه قد يكون من الصعب فهمه، يمكنك القيام بذلك بنفسك من التطبيق. بمجرد البدء في استخدام الإدخال الصوتي في مترجمك، سترى مدى سهولة التكيف.

خاتمة: باستخدام هذه الخطوات البسيطة، يمكنك تحسين تجربتك مع خدمة الترجمة من Google واستخدام الميكروفون بأقصى فعالية. سواء كنت مسافرًا أو تحتاج إلى الترجمة في بيئة عمل، فإن هذه الأداة ستكون مفيدة بشكل كبير.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى